《静女原文及翻译》-唐诗宋词经典名篇解析、古诗词学习资料推荐

唐代诗人李白的诗作《静女》是一首描写女子清雅的诗歌，表现了女性的美好品质和内心的沉静。下面我们来一起学习这首诗的原文及翻译，领略其中的美妙之处。

原文：

西北有高楼，

上与浮云遥。

望君惆怅征，

思君令人老。

海内存知己，

天涯若比邻。

无为在岐路，

儿女共沾巾。

翻译：

在西北方有一座高楼，

它高耸入云，与浮云相似。

我望着它，感到思念，

思念你，让我感觉变老。

虽然我们相隔海内，

但在天涯海角，也像是邻居。

我在岐路上无所作为，

只希望儿女们能够共享幸福。

解析：

这首诗是李白的一首爱情诗，诗人通过描写高楼和浮云，表现了他对心爱的人的思念之情。诗中的“静女”指的是诗人的爱人，她的美貌和高雅的气质让诗人为之倾倒。诗人用“海内”和“天涯”来形容两人之间的距离，但他认为即使相隔千里，两人之间的感情也可以像邻居一样亲密。最后，诗人表达了自己的心愿，希望自己的儿女能够共同分享幸福。

这首诗的语言简练，意境深远，富有感染力。它表达了诗人对爱情的向往和渴望，同时也反映了唐代女子的独特魅力和内敛性格。这首诗是李白诗歌中的佳作，也是中国古代爱情诗歌的经典之作。

古诗词学习资料推荐：

学习古诗词是中华文化的重要组成部分，也是中华民族的精神财富。下面，我们为大家推荐几本学习古诗词的好书。

《古诗十九首》：这本书是中国古代诗歌的经典之作，选取了唐代、宋代的诗歌，包括了杜甫、白居易、陆游、苏轼等著名诗人的代表作品，是学习古诗词的入门读物。

《唐诗三百首》：这本书是唐代诗歌的代表作，收录了唐代三百首经典诗歌，包括了李白、杜甫、白居易、王之涣等著名诗人的代表作品，是学习唐诗的经典读物。

《宋词三百首》：这本书是宋代词歌的代表作，收录了宋代三百首经典词歌，包括了苏轼、辛弃疾、李清照、柳永等著名词人的代表作品，是学习宋词的经典读物。

总之，学习古诗词可以让我们领略到中国文化的博大精深，也可以提高我们的审美能力和文学素养。希望大家能够多多阅读古诗词，感受其中的美妙之处。

标签: